Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
  
    
    
        Cuisines
    
    
 | 
  
0% | 179 | 207 | 1,425 | 0 | 0 | 0 | |
| 
 | 
||||||||
| 
  
    
    
        Documentation
    
    
 | 
  
0% | 470 | 6,207 | 40,188 | 0 | 0 | 0 | |
| 
 | 
||||||||
| 
  
    
    
        Validators
    
    
 | 
  
0% | 52 | 361 | 2,065 | 0 | 0 | 0 | |
| 
 | 
||||||||
| 
  
    App
 | 
  
8% | 351 | 1,262 | 7,582 | 13 | 0 | 0 | |
| 
 | 
||||||||
| 
  
    JavaScript
 | 
  
36% | 418 | 1,751 | 10,276 | 13 | 0 | 0 | |
| 
 | 
||||||||
| 
  
    Emails
 | 
  
68% | 20 | 307 | 1,901 | 0 | 0 | 0 | |
| 
 | 
||||||||
| Glossary CoopCycle MIT | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 
 | 
||||||||
Overview
| Project website | coopcycle.org | 
|---|---|
| Project maintainers | 
            
               | 
        
| Translation process | 
        
  | 
        
        
| Translation license | Proprietary | 
| Source code repository | 
  
    
      https://github.com/coopcycle/coopcycle-web.git
    
    
    
  
 | 
| Repository branch | master | 
| Last remote commit | 
    Lint.
    f1b61c3c4
    
    Alexandre Segura authored 3 days ago  | 
| Last commit in Weblate | 
    Translated using Weblate (Czech)
    0ec10f5bd
    
     | 
| Weblate repository | 
    https://translate.coopcycle.org/git/coopcycle/coopcycle-web/
    
 | 
| Filemask | translations/messages.*.yml | 
        
| Monolingual base language file | translations/messages.en.yml | 
        
| Translation file | 
        
        Download
        translations/messages.ca.yml
        
         | 
        
| Last change | Dec. 29, 2020, 9:50 a.m. | 
| Last author | Roger Sánchez Amat | 
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,472 | 6,893 | 44,696 | |||
| Translated | 62% | 921 | 58% | 4,060 | 58% | 26,083 | 
| Needs editing | 1% | 14 | 1% | 63 | 1% | 451 | 
| Failing checks | 1% | 9 | 1% | 100 | 1% | 676 | 
| Strings with suggestions | 1% | 6 | 1% | 26 | 1% | 140 | 
| Not translated strings | 36% | 537 | 40% | 2,770 | 40% | 18,162 | 
| 
         New strings to translate  | 
    
        
        
        
         
            
            
                New strings to translate
            
            
            7 months ago
            
         
        
     | 
| 
         Resource update  | 
    
        
        
        
         
            
            
                The " 
        
    translations/messages.ca.yml" file was changed.
            
            
            7 months ago
            
         | 
| 
         New strings to translate  | 
    
        
        
        
         
            
            
                New strings to translate
            
            
            a year ago
            
         
        
     | 
| 
         Resource update  | 
    
        
        
        
         
            
            
                The " 
        
    " file was changed.
            
            
            a year ago
            
         | 
| 
         New strings to translate  | 
    
        
        
        
         
            
            
                New strings to translate
            
            
            a year ago
            
         
        
     | 
| 
         Resource update  | 
    
        
        
        
         
            
            
                The " 
        
    translations/messages.ca.yml" file was changed.
            
            
            a year ago
            
         | 
          None
        Source string changed  | 
    
        
        
        
         | 
          None
        Source string changed  | 
    
        
        
        
         | 
          None
        Source string changed  | 
    
        
        
        
         | 
          None
        Source string changed  | 
    
        
        
        
         | 
| 1,472 | File in original format as translated in the repository | YAML file | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,472 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX | 
| 551 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX | 
 None