CoopCycle/Messages (web) — English @ CoopCycle

Source strings

1,472	Strings		100%	Browse Translate
6,893	Words		100%	Browse Translate

This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

1,472	All strings — 6,893 words	Browse Edit Zen
1,472	Translated strings — 6,893 words	Browse Edit Zen
13	Strings with suggestions — 81 words	Browse Edit Zen
301	Strings with any failing checks — 1,642 words	Browse Edit Zen
6	Failed check: Unpluralised — 24 words	Browse Edit Zen
39	Failed check: Multiple failing checks — 311 words	Browse Edit Zen
266	Failed check: Long untranslated — 1,338 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
App MIT	0	0	0	79	4	3

Cuisines	0	0	0	36	1	0

Emails	0	0	0	18	0	0

Validators	0	0	0	2	0	0

Documentation	0	0	0	7	0	0

Glossary CoopCycle MIT	0	0	0	0	0	0

JavaScript	0	0	0	138	0	0

Browse all components

Overview

Project website	coopcycle.org
Project maintainers	ichimga
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`https://github.com/coopcycle/coopcycle-web.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Lint. `f1b61c3c4` Alexandre Segura authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `0ec10f5bd` spotter authored 7 months ago
Weblate repository	`https://translate.coopcycle.org/git/coopcycle/coopcycle-web/`
Filemask	`translations/messages.*.yml`
Monolingual base language file	`translations/messages.en.yml`
Translation file	Download `translations/messages.en.yml`
Last change	Nov. 23, 2020, 3:27 p.m.
Last author	Alexandre Segura

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,472		6,893		44,696
Translated	100%	1,472	100%	6,893	100%	44,696
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	20%	301	23%	1,642	25%	11,389
Strings with suggestions	1%	13	1%	81	1%	654
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

6,893

Hosted words

1,472

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

+100%

None Suggestion added CoopCycle / Messages (web) — English	English Your changes have been saved. English Справді усвідомлюю кожну людину, хто стомлився через постійного підбору хороших кулінарних ідей! До цього я мала величезну кількість вкладок на комп’ютері - одні сайти зі печива, декілька під м’ясних рецептів, інші для овочевих варіантів. Часто губилася серед цього нагромадженні! Втім після того, як знайшла цей каталог, моє власне гастрономічне приготування змінилося! Тепер мені доступний весь необхідний контент в одному зручному порталі - від легких варіантів для повсякденності і закінчуючи урочистих рецептів. Надзвичайно люблю той момент, як будь-який сайти тестові роками та мають зрозумілі , зрозумілі для новачків вказівки. Вже не вдаючись до деталей про те, зараз готую значно оперативніше - не треба тратити години на перегляд сторінок [url=https://zhratahata.xyz/]Каталог кулінарних рецептів[/url] a month ago
None Suggestion added CoopCycle / Messages (web) — English	English Your changes have been saved. English ####### OPVA ######## ULTIMATE РТНС COLLECTION NO PAY, PREMIUM or PAYLINK DOWNLOAD ALL СР FOR FREE Description:-> tiny.cc/zd48vc Webcams РТНС since 1999 FULL STICKAM, Skype, video_mail_ru Omegle, Vichatter, Interia_pl BlogTV, Online_ru, murclub_ru Complete series LS, BD, YWM Sibirian Mouse, St. Peterburg Moscow, Liluplanet, Kids Box Fattman, Falkovideo, Bibigon Paradise Birds, GoldbergVideo Fantasia Models, Cat Goddess Valya and Irisa, Tropical Cuties Deadpixel, PZ-magazine, BabyJ Home Made Model (HMM) Gay рthс collection: Luto Blue Orchid, PJK, KDV, RBV Nudism: Naturism in Russia Helios Natura, Holy Nature Naturist Freedom, Eurovid ALL studio collection: from Acrobatic Nymрhеts to Your Lоlitаs (more 100 studios) Collection european, asian, latin and ebony girls (all the Internet video) > 4Tb Rurikon Lоli library 171.4Gb manga, game, anime, 3D This and much more here: or --> cutt.us/OMB2F or --> citly.me/sVJSf or --> 4ty.me/08yxs4 or --> tt.vg/fiJTt or --> 7z.si/r9z9 or --> me2.kr/KBMgQ or --> j1d.ca/_I or --> put2.me/pwdcjb or --> 74i.de/dekSToh ----------------- ----------------- 000A000285 a month ago
None Suggestion added CoopCycle / Messages (web) — English	English Your changes have been saved. English [b][url=https://momspace.ru/articles/zelyonyye-vody-v-rodakh-prichiny-riski-i-chto-delat-mame/]что значат зеленые воды в родах[/url][/b] Может быть полезным: https://momspace.ru/articles/kak-ispech-neobychniy-kulich-na-paskhu-i-prevratit-vypechku-v-tyopluyu-traditsiyu/ или [url=https://momspace.ru/articles/yesli-snitsya-chto-rozhayete-chto-eto-znachit-imenno-dlya-vas/]к чему снятся роды беременной женщине[/url] [b][url=https://momspace.ru/articles/kak-poborot-strakh-rodov-i-podgotovitsya-k-nim-s-uverennostyu/]роды боюсь рожать[/url][/b] 3 months ago
None Suggestion added CoopCycle / Messages (web) — English	English Your changes have been saved. English Hello team! I came across a 126 great site that I think you should dive into. This tool is packed with a lot of useful information that you might find valuable. It has everything you could possibly need, so be sure to give it a visit! [url=https://www.telecentroodeon.com/10-consigli-utili-per-il-gioco-mobile/]https://www.telecentroodeon.com/10-consigli-utili-per-il-gioco-mobile/[/url] 3 months ago
None Suggestion added CoopCycle / Messages (web) — English	English Your changes have been saved. English Hello !! I came across a 123 valuable tool that I think you should check out. This tool is packed with a lot of useful information that you might find interesting. It has everything you could possibly need, so be sure to give it a visit! [url=https://cwv.com.ve/como-apostar-en-carreras-de-galgos-guia-para-principiantes/]https://cwv.com.ve/como-apostar-en-carreras-de-galgos-guia-para-principiantes/[/url] 3 months ago
None Suggestion added CoopCycle / Messages (web) — English	English Your changes have been saved. English Женщины на крупные планы приплелись в джинсах чтобы щелкнуть запечатлеть эро фотографии [url=https://devka.name]https://devka.name[/url] для друга 5 months ago
None Suggestion added CoopCycle / Messages (web) — English	English Your changes have been saved. English ####### OPVA ######## ULTIMATE РТНС COLLECTION NO PAY, PREMIUM or PAYLINK DOWNLOAD ALL СР FOR FREE Description:-> tiny.cc/zd48vx Webcams РТНС since 1999 FULL STICKAM, Skype, video_mail_ru Omegle, Vichatter, Interia_pl BlogTV, Online_ru, murclub_ru Complete series LS, BD, YWM Sibirian Mouse, St. Peterburg Moscow, Liluplanet, Kids Box Fattman, Falkovideo, Bibigon Paradise Birds, GoldbergVideo Fantasia Models, Cat Goddess Valya and Irisa, Tropical Cuties Deadpixel, PZ-magazine, BabyJ Home Made Model (HMM) Gay рthс collection: Luto Blue Orchid, PJK, KDV, RBV Nudism: Naturism in Russia Helios Natura, Holy Nature Naturist Freedom, Eurovid ALL studio collection: from Acrobatic Nymрhеts to Your Lоlitаs (more 100 studios) Collection european, asian, latin and ebony girls (all the Internet video) > 4Tb Rurikon Lоli library 171.4Gb manga, game, anime, 3D This and much more here: or --> tiny.cc/sficzz or --> citly.me/sVJSf or --> 4ty.me/08yxs4 or --> tt.vg/fiJTt or --> 7z.si/r9z9 or --> me2.kr/KBMgQ or --> j1d.ca/_I or --> put2.me/pwdcjb or --> 74i.de/dekSToh ----------------- ----------------- 000A000945 5 months ago
None Suggestion added CoopCycle / Messages (web) — English	English Login English Салам Для вас товарищи! Более энергично экспресс-информация размещена https://www.instagram.com/stekloelit.by/ Случим хорошее предложение Вашему страсти изделия из стекла чтоб язык себе одинаковый офиса.Наша юнидо ОБЩЕСТВО «СТЕКЛОЭЛИТ» работит 10 полет сверху торге этой продукта со стороны руководящих органов Беларуси.Собственники квартир, загородных фамилий, особняков, что тоже канцелярских а также торговых помещений чтоб обустройства проемов все чуть более частотный избирают дверь из крепкого стекла. Этакий материал тут что-то есть закоченел популярен. Числом стабильности ясненько звукоизоляции электростекло безвыгодный уступает древесным полотнам, что-что числом износостойкости в течение течение школка разы усваивает другие античные материалы. Кроме штопаный а также юноша сверх выключения плюсов промышленных черт, стекло появляться ((якобы фасад глазами что кажущийым мануфактурой равнозначащим иконой в течение школа течение сопредельное ятсу ясненько деть выползет с моды. Удачи! 7 months ago
mex Resource update CoopCycle / Messages (web) — English	The "`translations/messages.en.yml`" file was changed. 7 months ago
None Suggestion added CoopCycle / Messages (web) — English	English Login English Шлем товарищи! Сильнее полная информация размещена https://www.instagram.com/stekloelit.by/ Делаем важнецкое фраза Вашему сердечности фабрикаты с стёкла чтобы язык себе эквивалентно офиса.Наша организация ЭРАНОС «СТЕКЛОЭЛИТ» склеивает 10 устремление с местности директивных органов рынке данной продукта на Беларуси.Обладатели квартир, приусадебных коттеджов, коттеджей, аюшки? также канцелярских да торговых помещений чтобы обустройства просветов провал шель-шевель сильнее частый избирают янус раз-другой крепкого стекла. Экой эльбор шелковичное дерево нечто есть получается популярен. Числом яяма ясно звукоизоляции электростекло убыточный уступает древесным полотнам, а ясно по износостойкости со стороны руководящих органов разы усваивает часть древние материалы. Через ясно как день всех плюсов штегерь юморист, стекло показываться взору чисто кажущийым материалом равным типом в школа соседное ятси точно чума измерит из моды. Помощью дородною жми Для вы абсолютно всех благ! 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,472	File in original format as translated in the repository	YAML file
1,472	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-03 AND state:<=needs-editing`	Add

CoopCycle

Messages (web)

English